Canonical Ref: VR 6.19.24
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
अमर्षी दुर्जयो जेता विक्रान्तो बुद्धिमान्बली । रामस्य दक्षिणो बाहुर्नित्यं प्राणो बहिश्चरः ॥
Roman Transliteration (IAST)
amarṣī durjayo jetā vikrānto buddhimānbalī | rāmasya dakṣiṇo bāhurnityaṃ prāṇo bahiścaraḥ ||
English Scholarly Translation
"He is one who does not forgive (Rama's enemies), difficult to win, indomitable, victorious, strong and wise one. He is the right hand of Rama and external breath of his life."
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 6.19.24. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.