Skip to main content
Search
Ch. 369 VR 369.37
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 5 • Sarga 45: Sundarakāṇḍa Sarga 45

VR 5.45.37

Canonical Ref: VR 5.45.37
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
महाकपिर्भूमितले निपीड्य तं; चकार रक्षोऽधिपतेर्महद्भयम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
mahākapirbhūmitale nipīḍya taṃ; cakāra rakṣo'dhipatermahadbhayam ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
महाकपिर्
Lemma: महत्
POS: adj
महाकपिर्
Lemma: कपि
POS: m
भूमितले
Lemma: भूमि
POS: f
भूमितले
Lemma: तल
POS: mn
निपीड्य
Lemma: निपीडय्
POS: 10. P.
तं
Lemma: तद्
POS: pron
चकार
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: चकार
रक्षोऽधिपतेर्
Lemma: रक्षस्
POS: n
रक्षोऽधिपतेर्
Lemma: अधिपति
POS: m
महद्
Lemma: महत्
POS: adj
भयम्
Lemma: भय
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 5.45.37. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 5.45.36) All Verses in Chapter 369 Next Verse (VR 5.45.38) →