Canonical Ref: VR 3.65.6
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
नानामेघघनप्रख्यं प्रहृष्टमिव सर्वतः । नानावर्णैः शुभैः पुष्पैर्मृगपक्षिगणैर्युतम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
nānāmeghaghanaprakhyaṃ prahṛṣṭamiva sarvataḥ | nānāvarṇaiḥ śubhaiḥ puṣpairmṛgapakṣigaṇairyutam ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
नानामेघघनप्रख्यं
Lemma: नाना
POS: ind
नानामेघघनप्रख्यं
Lemma: मेघ
POS: m
नानामेघघनप्रख्यं
Lemma: घन
POS: adj
नानामेघघनप्रख्यं
Lemma: प्रख्या
POS: f
प्रहृष्टम्
Lemma: प्रहृष्
POS: 4. Ā.
इव
Lemma: इव
POS: ind
सर्वतः
Lemma: सर्वतस्
POS: ind
नानावर्णैः
Lemma: नाना
POS: ind
नानावर्णैः
Lemma: वर्ण
POS: mn
शुभैः
Lemma: शुभ
POS: adj
पुष्पैर्
Lemma: पुष्प
POS: n
मृगपक्षिगणैर्
Lemma: मृग
POS: m
मृगपक्षिगणैर्
Lemma: पक्षिन्
POS: m
मृगपक्षिगणैर्
Lemma: गण
POS: m
युतम्
Lemma: युत
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 3.65.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.