Canonical Ref: VR 3.61.13
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
समुद्रं च विचेष्यामः पर्वतांश्च वनानि च । गुहाश्च विविधा घोरा नलिनीः पार्वतीश्च ह ॥
Roman Transliteration (IAST)
samudraṃ ca viceṣyāmaḥ parvatāṃśca vanāni ca | guhāśca vividhā ghorā nalinīḥ pārvatīśca ha ||
English Scholarly Translation
We will search oceans, mountains, forests and several dreadful caves, rivers and lotusponds.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
समुद्रं
Lemma: समुद्र
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
विचेष्यामः
Lemma: विचि
POS: 5. P. • Verb: विचेष्यामः
पर्वतांश्
Lemma: पर्वत
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
वनानि
Lemma: वन
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
गुहाश्
Lemma: गुहा
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
विविधा
Lemma: विविध
POS: adj
घोरा
Lemma: घोर
POS: adj
नलिनीः
Lemma: नलिनी
POS: f
पार्वतीश्
Lemma: पार्वत
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
ह
Lemma: ह
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 3.61.13. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.