Canonical Ref: VR 7.39.14
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
तेषामेवं ब्रुवाणानां वानराणां च रक्षसाम् । हनूमान्प्रणतो भूत्वा राघवं वाक्यमब्रवीत् ॥
Roman Transliteration (IAST)
teṣāmevaṃ bruvāṇānāṃ vānarāṇāṃ ca rakṣasām | hanūmānpraṇato bhūtvā rāghavaṃ vākyamabravīt ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तेषाम्
Lemma: तद्
POS: pron
एवं
Lemma: एवम्
POS: ind
ब्रुवाणानां
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā.
वानराणां
Lemma: वानर
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
रक्षसाम्
Lemma: रक्षस्
POS: n
हनूमान्
Lemma: हनुमन्त्
POS: m
प्रणतो
Lemma: प्रणम्
POS: 1. Ā.
भूत्वा
Lemma: भू
POS: 1. Ā.
राघवं
Lemma: राघव
POS: m
वाक्यम्
Lemma: वाक्य
POS: n
अब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.39.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.