Skip to main content
Search
Ch. 542 VR 542.32
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 7 • Sarga 36: Uttarakāṇḍa Sarga 36

VR 7.36.32

Canonical Ref: VR 7.36.32
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
ततो महर्षयः क्रुद्धा भृग्वङ्गिरसवंशजाः । शेपुरेनं रघुश्रेष्ठ नातिक्रुद्धातिमन्यवः ॥
Roman Transliteration (IAST)
tato maharṣayaḥ kruddhā bhṛgvaṅgirasavaṃśajāḥ | śepurenaṃ raghuśreṣṭha nātikruddhātimanyavaḥ ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
महर्षयः
Lemma: महत्
POS: adj
महर्षयः
Lemma: ऋषि
POS: m
क्रुद्धा
Lemma: क्रुध्
POS: 4. Ā.
भृग्वङ्गिरसवंशजाः
Lemma: भृगु
POS: m
भृग्वङ्गिरसवंशजाः
Lemma: अङ्गिरस
POS: m
भृग्वङ्गिरसवंशजाः
Lemma: वंश
POS: m
भृग्वङ्गिरसवंशजाः
Lemma: ज
POS: adj
शेपुर्
Lemma: शप्
POS: 1. Ā. • Verb: शेपुः
एनं
Lemma: एनद्
POS: pron
रघुश्रेष्ठ
Lemma: रघु
POS: m
रघुश्रेष्ठ
Lemma: श्रेष्ठ
POS: adj
नातिक्रुद्धातिमन्यवः
Lemma: न
POS: ind
नातिक्रुद्धातिमन्यवः
Lemma: अति
POS: ind
नातिक्रुद्धातिमन्यवः
Lemma: क्रुध्
POS: 4. Ā.
नातिक्रुद्धातिमन्यवः
Lemma: अति
POS: ind
नातिक्रुद्धातिमन्यवः
Lemma: मन्यु
POS: mf
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.36.32. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 7.36.31) All Verses in Chapter 542 Next Verse (VR 7.36.33) →