Skip to main content
Search
Ch. 427 VR 427.20
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 6 • Sarga 37: Yuddhakāṇḍa Sarga 37

VR 6.37.20

Canonical Ref: VR 6.37.20
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
तौ दृष्ट्वा भ्रातरौ तत्र वीरौ सा पुरुषर्षभौ । दुःखार्ता सुभृशं सीता करुणं विललाप ह ॥
Roman Transliteration (IAST)
tau dṛṣṭvā bhrātarau tatra vīrau sā puruṣarṣabhau | duḥkhārtā subhṛśaṃ sītā karuṇaṃ vilalāpa ha ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
तौ
Lemma: तद्
POS: pron
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
भ्रातरौ
Lemma: भ्रातृ
POS: m
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
वीरौ
Lemma: वीर
POS: m
सा
Lemma: तद्
POS: pron
पुरुषर्षभौ
Lemma: पुरुष
POS: m
पुरुषर्षभौ
Lemma: ऋषभ
POS: m
दुःखार्ता
Lemma: दुःख
POS: n
दुःखार्ता
Lemma: आर्त
POS: adj
सुभृशं
Lemma: सु
POS: ind
सुभृशं
Lemma: भृशम्
POS: ind
सीता
Lemma: सीता
POS: f
करुणं
Lemma: करुण
POS: adj
विललाप
Lemma: विलप्
POS: 4. P. • Verb: विललाप
ह
Lemma: ह
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 6.37.20. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 6.37.19) All Verses in Chapter 427 Next Verse (VR 6.37.21) →