Canonical Ref: VR 6.19.33
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
एवं कोटिसहस्रेण शङ्कूनां च शतेन च । सुग्रीवो वानरेन्द्रस्त्वां युद्धार्थमभिवर्तते ॥
Roman Transliteration (IAST)
evaṃ koṭisahasreṇa śaṅkūnāṃ ca śatena ca | sugrīvo vānarendrastvāṃ yuddhārthamabhivartate ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवं
Lemma: एवम्
POS: ind
कोटिसहस्रेण
Lemma: कोटि
POS: f
कोटिसहस्रेण
Lemma: सहस्र
POS: mn
शङ्कूनां
Lemma: शङ्कु
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
शतेन
Lemma: शत
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
सुग्रीवो
Lemma: सुग्रीव
POS: m
वानरेन्द्रस्त्वां
Lemma: वानर
POS: m
वानरेन्द्रस्त्वां
Lemma: इन्द्र
POS: m
वानरेन्द्रस्त्वां
Lemma: त्वद्
POS: pron
युद्धार्थम्
Lemma: युद्ध
POS: n
युद्धार्थम्
Lemma: अर्थ
POS: mn
अभिवर्तते
Lemma: अभिवृत्
POS: 1. Ā. • Verb: अभिवर्तते
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 6.19.33. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.