Canonical Ref: VR 7.30.19
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
सोऽहं तासां विशेषार्थं स्त्रियमेकां विनिर्ममे । यद्यत्प्रजानां प्रत्यङ्गं विशिष्टं तत्तदुद्धृतम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
so'haṃ tāsāṃ viśeṣārthaṃ striyamekāṃ vinirmame | yadyatprajānāṃ pratyaṅgaṃ viśiṣṭaṃ tattaduddhṛtam ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सो
Lemma: तद्
POS: pron
ऽहं
Lemma: मद्
POS: pron
तासां
Lemma: तद्
POS: pron
विशेषार्थं
Lemma: विशेष
POS: m
विशेषार्थं
Lemma: अर्थ
POS: mn
स्त्रियम्
Lemma: स्त्री
POS: f
एकां
Lemma: एक
POS: pron
विनिर्ममे
Lemma: विनिर्मा
POS: 3. Ā. • Verb: विनिर्ममे
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
यत्
Lemma: यद्
POS: pron
प्रजानां
Lemma: प्रजा
POS: f
प्रत्यङ्गं
Lemma: प्रत्यङ्ग
POS: n
विशिष्टं
Lemma: विशिष्
POS: 7. P.
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
उद्धृतम्
Lemma: उद्धृ
POS: 1. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.30.19. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.