Skip to main content
Search
Ch. 509 VR 509.30
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 7 • Sarga 3: Uttarakāṇḍa Sarga 3

VR 7.3.30

Canonical Ref: VR 7.3.30
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
काले काले विनीतात्मा पुष्पकेण धनेश्वरः । अभ्यगच्छत्सुसंहृष्टः पितरं मातरं च सः ॥
Roman Transliteration (IAST)
kāle kāle vinītātmā puṣpakeṇa dhaneśvaraḥ | abhyagacchatsusaṃhṛṣṭaḥ pitaraṃ mātaraṃ ca saḥ ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
काले
Lemma: काल
POS: m
काले
Lemma: काल
POS: m
विनीतात्मा
Lemma: विनी
POS: 1. Ā.
विनीतात्मा
Lemma: आत्मन्
POS: m
पुष्पकेण
Lemma: पुष्पक
POS: mn
धनेश्वरः
Lemma: धनेश्वर
POS: m
अभ्यगच्छत्
Lemma: अभिगम्
POS: 1. Ā. • Verb: अभ्यगच्छत्
सुसंहृष्टः
Lemma: सु
POS: ind
सुसंहृष्टः
Lemma: संहृष्
POS: 1. Ā.
पितरं
Lemma: पितृ
POS: m
मातरं
Lemma: मातृ
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
सः
Lemma: तद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.3.30. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 7.3.29) All Verses in Chapter 509 Next Verse (VR 7.3.31) →