Skip to main content
Search
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 7 • Sarga 3: Uttarakāṇḍa Sarga 3

VR 7.3.3

Canonical Ref: VR 7.3.3
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
ज्ञात्वा तस्य तु तद्वृत्तं भरद्वाजो महानृषिः । ददौ विश्रवसे भार्यां स्वां सुतां देववर्णिनीम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
jñātvā tasya tu tadvṛttaṃ bharadvājo mahānṛṣiḥ | dadau viśravase bhāryāṃ svāṃ sutāṃ devavarṇinīm ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
ज्ञात्वा
Lemma: ज्ञा
POS: 4. Ā.
तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
तु
Lemma: तु
POS: ind
तद्वृत्तं
Lemma: तद्
POS: pron
तद्वृत्तं
Lemma: वृत्त
POS: n
भरद्वाजो
Lemma: भरद्वाज
POS: m
महान्
Lemma: महत्
POS: adj
ऋषिः
Lemma: ऋषि
POS: m
ददौ
Lemma: दा
POS: 1. Ā. • Verb: ददौ
विश्रवसे
Lemma: विश्रवस्
POS: m
भार्यां
Lemma: भार्या
POS: f
स्वां
Lemma: स्व
POS: adj
सुतां
Lemma: सुता
POS: f
देववर्णिनीम्
Lemma: देववर्णिनी
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.3.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 7.3.2) All Verses in Chapter 509 Next Verse (VR 7.3.4) →