Canonical Ref: VR 6.28.29
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
परिक्रामति यः सर्वाँल्लोकान्संतापयन्प्रजाः । तस्याहं राक्षसेन्द्रस्य स्वयमेव वधे धृतः ॥
Roman Transliteration (IAST)
parikrāmati yaḥ sarvām̐llokānsaṃtāpayanprajāḥ | tasyāhaṃ rākṣasendrasya svayameva vadhe dhṛtaḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
परिक्रामति
Lemma: परिक्रम्
POS: 6. P. • Verb: परिक्रामति
यः
Lemma: यद्
POS: pron
सर्वांल्
Lemma: सर्व
POS: pron
लोकान्
Lemma: लोक
POS: m
संतापयन्
Lemma: संतापय्
POS: 10. P.
प्रजाः
Lemma: प्रजा
POS: f
तस्याहं
Lemma: तद्
POS: pron
तस्याहं
Lemma: मद्
POS: pron
राक्षसेन्द्रस्य
Lemma: राक्षस
POS: m
राक्षसेन्द्रस्य
Lemma: इन्द्र
POS: m
स्वयम्
Lemma: स्वयम्
POS: ind
एव
Lemma: एव
POS: ind
वधे
Lemma: वध
POS: m
धृतः
Lemma: धृ
POS: 4. P.
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 6.28.29. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.