Canonical Ref: VR 6.23.3
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
एतैः सर्वैरभिज्ञानैरभिज्ञाय सुदुःखिता । विजगर्हेऽथ कैकेयीं क्रोशन्ती कुररी यथा ॥
Roman Transliteration (IAST)
etaiḥ sarvairabhijñānairabhijñāya suduḥkhitā | vijagarhe'tha kaikeyīṃ krośantī kurarī yathā ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एतैः
Lemma: एतद्
POS: pron
सर्वैर्
Lemma: सर्व
POS: pron
अभिज्ञानैर्
Lemma: अभिज्ञान
POS: n
अभिज्ञाय
Lemma: अभिज्ञा
POS: 9. Ā.
सुदुःखिता
Lemma: सु
POS: ind
सुदुःखिता
Lemma: दुःखित
POS: adj
विजगर्हे
Lemma: विगर्ह्
POS: 1. P. • Verb: विजगर्हे
ऽथ
Lemma: अथ
POS: ind
कैकेयीं
Lemma: कैकेयी
POS: f
क्रोशन्ती
Lemma: क्रुश्
POS: 4. P.
कुररी
Lemma: कुररी
POS: f
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 6.23.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.