Canonical Ref: VR 6.14.12
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
चापमानय सौमित्रे शरांश्चाशीविषोपमान् । अद्याक्षोभ्यमपि क्रुद्धः क्षोभयिष्यामि सागरम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
cāpamānaya saumitre śarāṃścāśīviṣopamān | adyākṣobhyamapi kruddhaḥ kṣobhayiṣyāmi sāgaram ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
चापम्
Lemma: चाप
POS: mn
आनय
Lemma: आनी
POS: 1. Ā. • Verb: आनय
सौमित्रे
Lemma: सौमित्रि
POS: m
शरांश्चाशीविषोपमान्
Lemma: शर
POS: m
शरांश्चाशीविषोपमान्
Lemma: च
POS: ind
शरांश्चाशीविषोपमान्
Lemma: आशीविष
POS: m
शरांश्चाशीविषोपमान्
Lemma: उपम
POS: adj
अद्याक्षोभ्यम्
Lemma: अद्य
POS: ind
अद्याक्षोभ्यम्
Lemma: अक्षोभ्य
POS: adj
अपि
Lemma: अपि
POS: ind
क्रुद्धः
Lemma: क्रुध्
POS: 4. Ā.
क्षोभयिष्यामि
Lemma: क्षोभय्
POS: 10. Ā. • Verb: क्षोभयिष्यामि
सागरम्
Lemma: सागर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 6.14.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.