Canonical Ref: VR 5.2.23
Metrical Form: उपजातिः
Sanskrit (Devanāgarī)
द्वारमुत्तरमासाद्य चिन्तयामास वानरः । कैलासशिखरप्रख्यमालिखन्तमिवाम्बरम् । ध्रियमाणमिवाकाशमुच्छ्रितैर्भवनोत्तमैः ॥
Roman Transliteration (IAST)
dvāramuttaramāsādya cintayāmāsa vānaraḥ | kailāsaśikharaprakhyamālikhantamivāmbaram | dhriyamāṇamivākāśamucchritairbhavanottamaiḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
द्वारम्
Lemma: द्वार
POS: n
उत्तरम्
Lemma: उत्तर
POS: adj
आसाद्य
Lemma: आसादय्
POS: 10. Ā.
चिन्तयामास
Lemma: चिन्तय्
POS: 10. Ā. • Verb: चिन्तयामास
वानरः
Lemma: वानर
POS: m
कैलासशिखरप्रख्यम्
Lemma: कैलास
POS: m
कैलासशिखरप्रख्यम्
Lemma: शिखर
POS: mn
कैलासशिखरप्रख्यम्
Lemma: प्रख्या
POS: f
आलिखन्तम्
Lemma: आलिख्
POS: 6. P.
इवाम्बरम्
Lemma: इव
POS: ind
इवाम्बरम्
Lemma: अम्बर
POS: n
ध्रियमाणम्
Lemma: धृ
POS: 4. P.
इवाकाशम्
Lemma: इव
POS: ind
इवाकाशम्
Lemma: आकाश
POS: mn
उच्छ्रितैर्
Lemma: उच्छ्रि
POS: 1. Ā.
भवनोत्तमैः
Lemma: भवन
POS: n
भवनोत्तमैः
Lemma: उत्तम
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 5.2.23. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.