Canonical Ref: VR 4.58.21
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
हरन्दाशरथेर्भार्यां रामस्य जनकात्मजाम् । भ्रष्टाभरणकौशेयां शोकवेगपराजिताम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
harandāśaratherbhāryāṃ rāmasya janakātmajām | bhraṣṭābharaṇakauśeyāṃ śokavegaparājitām ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
हरन्
Lemma: हृ
POS: 2. P.
दाशरथेर्
Lemma: दाशरथि
POS: m
भार्यां
Lemma: भार्या
POS: f
रामस्य
Lemma: राम
POS: m
जनकात्मजाम्
Lemma: जनकात्मजा
POS: f
भ्रष्टाभरणकौशेयां
Lemma: भ्रंश्
POS: 1. P.
भ्रष्टाभरणकौशेयां
Lemma: आभरण
POS: n
भ्रष्टाभरणकौशेयां
Lemma: कौशेय
POS: n
शोकवेगपराजिताम्
Lemma: शोक
POS: m
शोकवेगपराजिताम्
Lemma: वेग
POS: m
शोकवेगपराजिताम्
Lemma: पराजि
POS: 2. P.
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 4.58.21. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.