Canonical Ref: VR 4.37.32
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
आगमिष्यन्ति ते राजन्महेन्द्रसमविक्रमाः । मेरुमन्दरसंकाशा विन्ध्यमेरुकृतालयाः ॥
Roman Transliteration (IAST)
āgamiṣyanti te rājanmahendrasamavikramāḥ | merumandarasaṃkāśā vindhyamerukṛtālayāḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आगमिष्यन्ति
Lemma: आगम्
POS: 6. P. • Verb: आगमिष्यन्ति
ते
Lemma: तद्
POS: pron
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
महेन्द्रसमविक्रमाः
Lemma: महत्
POS: adj
महेन्द्रसमविक्रमाः
Lemma: इन्द्र
POS: m
महेन्द्रसमविक्रमाः
Lemma: सम
POS: pron
महेन्द्रसमविक्रमाः
Lemma: विक्रम
POS: m
मेरुमन्दरसंकाशा
Lemma: मेरुमन्दर
POS: m
मेरुमन्दरसंकाशा
Lemma: संकाश
POS: m
विन्ध्यमेरुकृतालयाः
Lemma: विन्ध्य
POS: m
विन्ध्यमेरुकृतालयाः
Lemma: मेरु
POS: m
विन्ध्यमेरुकृतालयाः
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
विन्ध्यमेरुकृतालयाः
Lemma: आलय
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 4.37.32. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.