Canonical Ref: VR 4.32.17
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
हरिभिः संवृतद्वारं बलिभिः शस्त्रपाणिभिः । दिव्यमाल्यावृतं शुभ्रं तप्तकाञ्चनतोरणम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
haribhiḥ saṃvṛtadvāraṃ balibhiḥ śastrapāṇibhiḥ | divyamālyāvṛtaṃ śubhraṃ taptakāñcanatoraṇam ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
हरिभिः
Lemma: हरि
POS: m
संवृतद्वारं
Lemma: संवृ
POS: 9. P.
संवृतद्वारं
Lemma: द्वार
POS: n
बलिभिः
Lemma: बलिन्
POS: adj
शस्त्रपाणिभिः
Lemma: शस्त्र
POS: n
शस्त्रपाणिभिः
Lemma: पाणि
POS: m
दिव्यमाल्यावृतं
Lemma: दिव्य
POS: adj
दिव्यमाल्यावृतं
Lemma: माल्य
POS: n
दिव्यमाल्यावृतं
Lemma: आवृ
POS: 5. Ā.
शुभ्रं
Lemma: शुभ्र
POS: adj
तप्तकाञ्चनतोरणम्
Lemma: तप्
POS: 4. Ā.
तप्तकाञ्चनतोरणम्
Lemma: काञ्चन
POS: n
तप्तकाञ्चनतोरणम्
Lemma: तोरण
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 4.32.17. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.