Skip to main content
Search
Ch. 189 VR 189.12
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 3 • Sarga 2: Araṇyakāṇḍa Sarga 2

VR 3.2.12

Canonical Ref: VR 3.2.12
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
अधर्मचारिणौ पापौ कौ युवां मुनिदूषकौ । अहं वनमिदं दुर्गं विराघो नाम राक्षसः ॥
Roman Transliteration (IAST)
adharmacāriṇau pāpau kau yuvāṃ munidūṣakau | ahaṃ vanamidaṃ durgaṃ virāgho nāma rākṣasaḥ ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
अधर्मचारिणौ
Lemma: अधर्म
POS: m
अधर्मचारिणौ
Lemma: चारिन्
POS: adj
पापौ
Lemma: पाप
POS: adj
कौ
Lemma: क
POS: pron
युवां
Lemma: त्वद्
POS: pron
मुनिदूषकौ
Lemma: मुनि
POS: m
मुनिदूषकौ
Lemma: दूषक
POS: adj
अहं
Lemma: मद्
POS: pron
वनम्
Lemma: वन
POS: n
इदं
Lemma: इदम्
POS: pron
दुर्गं
Lemma: दुर्ग
POS: adj
विराधो
Lemma: विराध
POS: m
नाम
Lemma: नाम
POS: ind
राक्षसः
Lemma: राक्षस
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 3.2.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 3.2.11) All Verses in Chapter 189 Next Verse (VR 3.2.13) →