Skip to main content
Search
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 1 • Sarga 64: Bālakāṇḍa Sarga 64

VR 1.64.7

Canonical Ref: VR 1.64.7
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
सागराः क्षुभिताः सर्वे विशीर्यन्ते च पर्वताः । प्रकम्पते च पृथिवी वायुर्वाति भृशाकुलः ॥
Roman Transliteration (IAST)
sāgarāḥ kṣubhitāḥ sarve viśīryante ca parvatāḥ | prakampate ca pṛthivī vāyurvāti bhṛśākulaḥ ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
सागराः
Lemma: सागर
POS: m
क्षुभिताः
Lemma: क्षुभ्
POS: 1. Ā.
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
विशीर्यन्ते
Lemma: विशृ
POS: 4. P. • Verb: विशीर्यन्ते
च
Lemma: च
POS: ind
पर्वताः
Lemma: पर्वत
POS: mn
प्रकम्पते
Lemma: प्रकम्प्
POS: 1. P. • Verb: प्रकम्पते
च
Lemma: च
POS: ind
पृथिवी
Lemma: पृथिवी
POS: f
वायुर्
Lemma: वायु
POS: m
वाति
Lemma: वा
POS: 2. Ā. • Verb: वाति
भृशाकुलः
Lemma: भृश
POS: adj
भृशाकुलः
Lemma: आकुल
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 1.64.7. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 1.64.6) All Verses in Chapter 64 Next Verse (VR 1.64.8) →