Skip to main content
Search
Ch. 551 VR 551.16
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 7 • Sarga 45: Uttarakāṇḍa Sarga 45

VR 7.45.16

Canonical Ref: VR 7.45.16
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
लक्ष्मणोऽर्थं तु तं श्रुत्वा शिरसा वन्द्य मैथिलीम् । शिवमित्यब्रवीद्धृष्टो हृदयेन विशुष्यता ॥
Roman Transliteration (IAST)
lakṣmaṇo'rthaṃ tu taṃ śrutvā śirasā vandya maithilīm | śivamityabravīddhṛṣṭo hṛdayena viśuṣyatā ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
लक्ष्मणो
Lemma: लक्ष्मण
POS: m
ऽर्थं
Lemma: अर्थ
POS: mn
तु
Lemma: तु
POS: ind
तं
Lemma: तद्
POS: pron
श्रुत्वा
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
शिरसा
Lemma: शिरस्
POS: n
वन्द्य
Lemma: वन्द्
POS: 1. P.
मैथिलीम्
Lemma: मैथिली
POS: f
शिवम्
Lemma: शिव
POS: n
इत्यब्रवीद्
Lemma: इति
POS: ind
इत्यब्रवीद्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
धृष्टो
Lemma: धृष्
POS: 1. Ā.
हृदयेन
Lemma: हृदय
POS: n
विशुष्यता
Lemma: विशुष्
POS: 4. P.
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.45.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 7.45.15) All Verses in Chapter 551 Next Verse (VR 7.45.17) →