Canonical Ref: VR 7.42.17
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
कीदृशं हृदये तस्य सीतासंभोगजं सुखम् । अङ्कमारोप्य हि पुरा रावणेन बलाद्धृताम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
kīdṛśaṃ hṛdaye tasya sītāsaṃbhogajaṃ sukham | aṅkamāropya hi purā rāvaṇena balāddhṛtām ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कीदृशं
Lemma: कीदृश
POS: adj
हृदये
Lemma: हृदय
POS: n
तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
सीतासंभोगजं
Lemma: सीता
POS: f
सीतासंभोगजं
Lemma: सम्भोग
POS: m
सीतासंभोगजं
Lemma: ज
POS: adj
सुखम्
Lemma: सुख
POS: n
अङ्कम्
Lemma: अङ्क
POS: mn
आरोप्य
Lemma: आरोपय्
POS: 10. Ā.
हि
Lemma: हि
POS: ind
पुरा
Lemma: पुरा
POS: ind
रावणेन
Lemma: रावण
POS: m
बलाद्धृताम्
Lemma: बल
POS: mn
बलाद्धृताम्
Lemma: हृ
POS: 2. P.
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.42.17. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.