Skip to main content
Search
Ch. 543 VR 543.11
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 7 • Sarga 37: Uttarakāṇḍa Sarga 37

VR 7.37.11

Canonical Ref: VR 7.37.11
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
प्रत्यूचुस्तं च राजानो हर्षेण महतान्विताः । दिष्ट्या त्वं विजयी राम राज्यं चापि प्रतिष्ठितम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
pratyūcustaṃ ca rājāno harṣeṇa mahatānvitāḥ | diṣṭyā tvaṃ vijayī rāma rājyaṃ cāpi pratiṣṭhitam ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
प्रत्यूचुस्तं
Lemma: प्रतिवच्
POS: 3. Ā. • Verb: प्रत्यूचुः
प्रत्यूचुस्तं
Lemma: तद्
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
राजानो
Lemma: राजन्
POS: m
हर्षेण
Lemma: हर्ष
POS: m
महतान्विताः
Lemma: महत्
POS: adj
महतान्विताः
Lemma: अन्वित
POS: adj
दिष्ट्या
Lemma: दिष्टि
POS: f
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
विजयी
Lemma: विजयिन्
POS: adj
राम
Lemma: राम
POS: m
राज्यं
Lemma: राज्य
POS: n
चापि
Lemma: च
POS: ind
चापि
Lemma: अपि
POS: ind
प्रतिष्ठितम्
Lemma: प्रतिष्ठा
POS: 1. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.37.11. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 7.37.10) All Verses in Chapter 543 Next Verse (VR 7.37.12) →