Canonical Ref: VR 7.32.30
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
यदि वापि त्वरा तुभ्यं युद्धतृष्णासमावृता । निहत्यास्मांस्ततो युद्धमर्जुनेनोपयास्यसि ॥
Roman Transliteration (IAST)
yadi vāpi tvarā tubhyaṃ yuddhatṛṣṇāsamāvṛtā | nihatyāsmāṃstato yuddhamarjunenopayāsyasi ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यदि
Lemma: यदि
POS: ind
वापि
Lemma: वा
POS: ind
वापि
Lemma: अपि
POS: ind
त्वरा
Lemma: त्वरा
POS: f
तुभ्यं
Lemma: त्वद्
POS: pron
युद्धतृष्णासमावृता
Lemma: युद्ध
POS: n
युद्धतृष्णासमावृता
Lemma: तृष्णा
POS: f
युद्धतृष्णासमावृता
Lemma: समावृ
POS: 5. P.
निहत्यास्मांस्ततो
Lemma: निहन्
POS: 2. Ā.
निहत्यास्मांस्ततो
Lemma: मद्
POS: pron
निहत्यास्मांस्ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
युद्धम्
Lemma: युद्ध
POS: n
अर्जुनेनोपयास्यसि
Lemma: अर्जुन
POS: m
अर्जुनेनोपयास्यसि
Lemma: उपया
POS: 2. P. • Verb: उपयास्यसि
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.32.30. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.