Canonical Ref: VR 7.16.6
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
ततोऽब्रवीद्दशग्रीवं मारीचो बुद्धिकोविदः । नैतन्निष्कारणं राजन्पुष्पकोऽयं न गच्छति ॥
Roman Transliteration (IAST)
tato'bravīddaśagrīvaṃ mārīco buddhikovidaḥ | naitanniṣkāraṇaṃ rājanpuṣpako'yaṃ na gacchati ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
ऽब्रवीद्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
दशग्रीवं
Lemma: दशग्रीव
POS: m
मारीचो
Lemma: मारीच
POS: mn
बुद्धिकोविदः
Lemma: बुद्धि
POS: f
बुद्धिकोविदः
Lemma: कोविद
POS: adj
नैतन्निष्कारणं
Lemma: न
POS: ind
नैतन्निष्कारणं
Lemma: एतद्
POS: pron
नैतन्निष्कारणं
Lemma: निष्कारण
POS: n
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
पुष्पको
Lemma: पुष्पक
POS: mn
ऽयं
Lemma: इदम्
POS: pron
न
Lemma: न
POS: ind
गच्छति
Lemma: गम्
POS: 6. Ā. • Verb: गच्छति
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.16.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.