Canonical Ref: VR 7.5.5
Metrical Form: उपजातिः
Sanskrit (Devanāgarī)
देववत्यां सुकेशस्तु जनयामास राघव । त्रींस्त्रिनेत्रसमान्पुत्रान्राक्षसान्राक्षसाधिपः । माल्यवन्तं सुमालिं च मालिं च बलिनां वरम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
devavatyāṃ sukeśastu janayāmāsa rāghava | trīṃstrinetrasamānputrānrākṣasānrākṣasādhipaḥ | mālyavantaṃ sumāliṃ ca māliṃ ca balināṃ varam ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
देववत्यां
Lemma: देववती
POS: f
सुकेशस्तु
Lemma: सुकेश
POS: m
सुकेशस्तु
Lemma: तु
POS: ind
जनयामास
Lemma: जनय्
POS: 10. Ā. • Verb: जनयामास
राघव
Lemma: राघव
POS: m
त्रींस्त्रिनेत्रसमान्
Lemma: त्रि
POS: nr
त्रींस्त्रिनेत्रसमान्
Lemma: त्रिनेत्र
POS: m
त्रींस्त्रिनेत्रसमान्
Lemma: सम
POS: pron
पुत्रान्
Lemma: पुत्र
POS: m
राक्षसान्
Lemma: राक्षस
POS: m
राक्षसाधिपः
Lemma: राक्षस
POS: m
राक्षसाधिपः
Lemma: अधिप
POS: m
माल्यवन्तं
Lemma: माल्यवन्त्
POS: m
सुमालिं
Lemma: सुमालि
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
मालिं
Lemma: मालि
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
बलिनां
Lemma: बलिन्
POS: adj
वरम्
Lemma: वर
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.5.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.