Canonical Ref: VR 1.47.4
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
यदृच्छयैव गां प्राप्तौ देवलोकादिवामरौ । कथं पद्भ्यामिह प्राप्तौ किमर्थं कस्य वा मुने ॥
Roman Transliteration (IAST)
yadṛcchayaiva gāṃ prāptau devalokādivāmarau | kathaṃ padbhyāmiha prāptau kimarthaṃ kasya vā mune ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यदृच्छयैव
Lemma: यदृच्छा
POS: f
यदृच्छयैव
Lemma: एव
POS: ind
यदृच्छयैव
Lemma: यदृच्छा
POS: f
यदृच्छयैव
Lemma: एव
POS: ind
गां
Lemma: गो
POS: mf
गां
Lemma: गो
POS: mf
प्राप्तौ
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
प्राप्तौ
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
देवलोकाद्
Lemma: देव
POS: m
देवलोकाद्
Lemma: लोक
POS: m
देवलोकाद्
Lemma: देव
POS: m
देवलोकाद्
Lemma: लोक
POS: m
इवामरौ
Lemma: इव
POS: ind
इवामरौ
Lemma: अमर
POS: m
इवामरौ
Lemma: इव
POS: ind
इवामरौ
Lemma: अमर
POS: m
कथं
Lemma: कथम्
POS: ind
कथं
Lemma: कथम्
POS: ind
पद्भ्याम्
Lemma: पद्
POS: m
पद्भ्याम्
Lemma: पद्
POS: m
इह
Lemma: इह
POS: ind
इह
Lemma: इह
POS: ind
प्राप्तौ
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
प्राप्तौ
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
किमर्थं
Lemma: किमर्थम्
POS: ind
किमर्थं
Lemma: क
POS: pron
किमर्थं
Lemma: अर्थ
POS: mn
कस्य
Lemma: क
POS: pron
कस्य
Lemma: क
POS: pron
वा
Lemma: वा
POS: ind
वा
Lemma: वा
POS: ind
मुने
Lemma: मुनि
POS: m
मुने
Lemma: मुनि
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 1.47.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.