Canonical Ref: VR 6.48.16
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
ईदृशे व्यसने प्राप्ते यो न साह्याय कल्पते । ते तु तद्वचनं श्रुत्वा राक्षसेन्द्रस्य राक्षसाः ॥
Roman Transliteration (IAST)
īdṛśe vyasane prāpte yo na sāhyāya kalpate | te tu tadvacanaṃ śrutvā rākṣasendrasya rākṣasāḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ईदृशे
Lemma: ईदृश
POS: adj
व्यसने
Lemma: व्यसन
POS: n
प्राप्ते
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
यो
Lemma: यद्
POS: pron
न
Lemma: न
POS: ind
साह्याय
Lemma: साह्य
POS: n
कल्पते
Lemma: क्ﾱप्
POS: 1. P. • Verb: कल्पते
ते
Lemma: तद्
POS: pron
तु
Lemma: तु
POS: ind
तद्वचनं
Lemma: तद्
POS: pron
तद्वचनं
Lemma: वचन
POS: n
श्रुत्वा
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
राक्षसेन्द्रस्य
Lemma: राक्षस
POS: m
राक्षसेन्द्रस्य
Lemma: इन्द्र
POS: m
राक्षसाः
Lemma: राक्षस
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 6.48.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.