Canonical Ref: VR 4.49.22
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
महद्भिः काञ्चनैर्वृक्षैर्वृतं बालार्क संनिभैः । जातरूपमयैर्मत्स्यैर्महद्भिश्च सकच्छपैः ॥
Roman Transliteration (IAST)
mahadbhiḥ kāñcanairvṛkṣairvṛtaṃ bālārka saṃnibhaiḥ | jātarūpamayairmatsyairmahadbhiśca sakacchapaiḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
महद्भिः
Lemma: महत्
POS: adj
काञ्चनैर्
Lemma: काञ्चन
POS: adj
वृक्षैर्
Lemma: वृक्ष
POS: m
वृतं
Lemma: वृ
POS: 5. Ā.
बालार्कसंनिभैः
Lemma: बाल
POS: adj
बालार्कसंनिभैः
Lemma: अर्क
POS: m
बालार्कसंनिभैः
Lemma: संनिभ
POS: adj
जातरूपमयैर्
Lemma: जातरूप
POS: n
जातरूपमयैर्
Lemma: मय
POS: adj
मत्स्यैर्
Lemma: मत्स्य
POS: m
महद्भिश्
Lemma: महत्
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
सकच्छपैः
Lemma: स
POS: ind
सकच्छपैः
Lemma: कच्छप
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 4.49.22. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.