Canonical Ref: VR 4.33.18
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
न च संकुचितः पन्था येन वाली हतो गतः । समये तिष्ठ सुग्रीव मा वालिपथमन्वगाः ॥
Roman Transliteration (IAST)
na ca saṃkucitaḥ panthā yena vālī hato gataḥ | samaye tiṣṭha sugrīva mā vālipathamanvagāḥ ||
English Scholarly Translation
The way that has been wended by the slain Vali, is not yet narrowed. Do you, O Sugriva, desist in time: do not walk in the wake of Vāli.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 4.33.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.