Canonical Ref: VR 4.28.6
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
उत्सन्नराज्यसंदेशं कामवृत्तमवस्थितम् । निश्चितार्थोऽर्थतत्त्वज्ञः कालधर्मविशेषवित् ॥
Roman Transliteration (IAST)
utsannarājyasaṃdeśaṃ kāmavṛttamavasthitam | niścitārtho'rthatattvajñaḥ kāladharmaviśeṣavit ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
उत्सन्नराज्यसंदेशं
Lemma: उत्सन्न
POS: adj
उत्सन्नराज्यसंदेशं
Lemma: राज्य
POS: n
उत्सन्नराज्यसंदेशं
Lemma: संदेश
POS: m
कामवृत्तम्
Lemma: काम
POS: m
कामवृत्तम्
Lemma: वृत्
POS: 3. P.
अवस्थितम्
Lemma: अवस्था
POS: 1. Ā.
निश्चितार्थो
Lemma: निश्चि
POS: 5. Ā.
निश्चितार्थो
Lemma: अर्थ
POS: mn
ऽर्थतत्त्वज्ञः
Lemma: अर्थ
POS: mn
ऽर्थतत्त्वज्ञः
Lemma: तत्त्व
POS: n
ऽर्थतत्त्वज्ञः
Lemma: ज्ञ
POS: adj
कालधर्मविशेषवित्
Lemma: काल
POS: m
कालधर्मविशेषवित्
Lemma: धर्म
POS: mn
कालधर्मविशेषवित्
Lemma: विशेष
POS: m
कालधर्मविशेषवित्
Lemma: विद्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 4.28.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.