Abstract
<jats:p xml:lang="tr">Bu çalışma, Side Müzesi envanterinde yer alan 3078 numaralı atipik kap formunu disiplinler arası bir yaklaşımla inceleyerek, söz konusu nesnenin morfolojik özellikleri ile kültürel ve işlevsel anlam katmanlarını birlikte değerlendirmektedir. Araştırmada karşılaştırmalı morfolojik analiz ve etno-arkeolojik analoji yöntemleri kullanılarak formun Erken Bizans dönemine uzanan antik “wine-thief” geleneğinin Orta Çağ’daki bir devamı ve dönüşümü olduğu ortaya konmuştur. Ayrıca Anadolu’da Side, Hierapolis ve Stratonikeia gibi yerleşimlerde sınırlı sayıda tespit edilen bu örneklerin, günümüzde Nakşa Adası’nda üretimi sürdürülen “sifouni” adlı etnografik sifon kaplarla tipolojik, işlevsel ve kültürel bakımdan yakın bir ilişki taşıdığı belirlenmiştir. Çalışmanın en önemli sonucu, bu kap formunun yalnızca arkeolojik bir buluntu olarak değil, aynı zamanda toplumsal hafıza, kültürel süreklilik ve nüfus mübadelesi sonrası yaşanan kopuşları görünür kılan bir anlatı aracı olarak da değerlendirilebileceğini göstermesidir. Bu yönüyle araştırma, nesne odaklı yaklaşımın kültür turizmi, müzecilik ve profesyonel turist rehberliği açısından güçlü bir yorumlama ve öykü anlatıcılığı zemini sunduğunu vurgulamaktadır. Çalışmanın temel sınırlılığı, arkeometrik analizlerin yokluğundan çok, bu kap formuna ait yeterli sayıda örneğin henüz tespit edilememiş veya doğru biçimde tanımlanamamış olmasıdır. Buna bağlı olarak, gelecekte yeni örneklerin belgelenmesi ve mevcut koleksiyonların yeniden değerlendirilmesi, formun tarihsel yayılımını ve kültürel biyografisini daha kapsamlı biçimde açıklamaya katkı sağlayacaktır.</jats:p>