Abstract
<jats:p>El presente capítulo es una versión paleográfica de un fragmento del expediente administrativo “Cuentas de la pacificación de las fronteras de Zacatecas” elaborado a finales del siglo XVI y comienzos del XVII, relacionado con la pacificación y el asentamiento de indígenas tlaxcaltecas y chichimecas en los pueblos de San Miguel y Santa María, en la región de San Luis Minas del Potosí (Infante del Águila, 1590). El capítulo muestra el fragmento de las fojas 178r a 191r, que contiene peticiones, autos, memorias y testimonios. Se reconstruye el papel del capitán Pedro de Anda como caudillo y protector de estos grupos, así como el funcionamiento del sistema colonial que se encargaba de distribuir bienes del almacén real para garantizar la paz en esta zona. En este trabajo se muestra con detalle cómo se recibían, almacenaban y repartían maíz, ropa, herramientas, entre otros, y cómo la Corona exigía una estricta rendición de cuentas sobre cada entrega. En el caso de San Miguel, los repartos contaron con múltiples testigos, incluidos gobernadores y alcaldes indígenas tlaxcaltecas, quienes firmaron bajo juramento que los bienes fueron entregados correctamente. Por otro lado, en Santa María, un asentamiento sin presencia clerical y la falta de certificaciones religiosas, obligó a Pedro de Anda a solicitar, años después, testimonios formales que respaldaran su administración. Los testimonios coinciden en que la estabilidad y pacificación de ambos pueblos dependían directamente de la puntualidad y equidad en el reparto de los bienes. Asimismo, el documento evidencia el papel activo de los indígenas como testigos, así como el caudillo, mediador entre la Corona y las comunidades indígenas. En síntesis, el documento revela las tensiones, estrategias de control y negociaciones que sustentaron la consolidación colonial novohispana.</jats:p>