Abstract
<jats:p>Приведены особенности моделирования тепловоздушных режимов в помещении машинного зала локальной канализационной насосной станции. Определены расчетные значения температуры приточного воздуха при средней температуре в помещении, равной +5 ºС. Представлены значения требуемой тепловой мощности калориферов для приточной системы вентиляции при двух способах организации системы отопления машинного зала насосной станции. Подробно описаны основные характеристики и принятые значения дополнительных вспомогательных коэффициентов, участвующих при моделировании тепловоздушных процессов в локальной канализационной насосной станции. Приведен обзор возможных вариантов организации приточно-вытяжных систем рассматриваемого помещения. Дана предварительная оценка температурным значениям приточного воздуха при воздушном и комбинированном отоплении с электрокабелем. Работа представляет интерес для организаций, специализирующихся на проектировании, эксплуатации и продажах локальных напорных систем водоотведения зданий и сооружений.</jats:p> <jats:p>The specifics of modeling of warm air conditions in the pumping compartment of a local wastewater pumping station is presented. Calculated values for incoming air temperatures at an average room temperature of +5 °C are determined. The required thermal output of air heaters for the input ventilation system is presented for two heating system configurations for the pumping compartment of a pumping station. The main characteristics and assumed values of additional auxiliary coefficients used in modeling air-heating processes in the local wastewater pumping station are described in detail. A review of possible supply and exhaust system configurations for the facilities under consideration is provided. A flash estimate of the supply air temperatures is provided for air- and combined heating with electric cable. This work is of interest to companies specializing in the design, operation, and sales of local pressure wastewater disposal systems for buildings and structures.</jats:p>