Abstract
<jats:p>Рассмотрено влияние добавок бора и условий охлаждения при затвердевании на структурно-фазовое состояние, химический состав фаз и параметры структурных составляющих комплексно-легированных белых чугунов системы Fe—C—Cr—Mn—Ni—Ti—Al—Nb. Микролегирующее влияние бора проявляется в перераспределении легирующих элементов между фазами сплава и в изменении количественного соотношения фаз. Модифицирующий эффект бора зависит от скорости охлаждения при кристаллизации, определяющейся характеристиками отливки: толщина стенки, масса и размеры. С увеличением скорости охлаждения при затвердевании снижается влияние бора на параметры дендритной структуры и карбидных фаз.</jats:p> <jats:p>The influence of boron additives and cooling conditions during solidification on the structural-phase state, chemical composition of phases, and parameters of structural components in complex-alloyed white cast irons of the system Fe—C—Cr—Mn— Ni—Ti—Al—Nb has been studied. The microalloying effect of boron is manifested in the redistribution of alloying elements between the phases of the alloy and in changing the quantitative ratio of phases. The modifying effect of boron depends on the cooling rate during crystallization, which is determined by the characteristics of the casting: wall thickness, mass, and dimensions. With increasing cooling rate during solidification, the influence of boron on dendritic structure parameters and carbide phases decreases.</jats:p>